【日本語勉強】#11『そのお陰で、そのせいで、そのせいか』 ｜ 結果がプラスか。それともマイナスなのか。
こんにちは、サチヲです。
日本人なら、何も考えずに使っている言葉。もちろん『母国語』というモノがあなたの国にもあるでしょう。
そんな母国語も、ちゃんと使い方を学ぶと、相手にもっと伝わるし、文章は読みやすくなるし、結果いいことがいっぱいです。
特に『接続語』に注目して、日本語の世界を見てみましょう。
参考書として、『文章が劇的にウマくなる接続詞』山口拓郎 著（文章が劇的にウマくなる「接続詞」 (アスカビジネス) | 山口 拓朗 |本 | 通販 – Amazon.co.jp）
今日の接続語は、感謝の気持ちや、感謝とは全く逆の気持ちを表現する『そのお陰で、そのせいで、そのせいか』です。
スポンサードサーチ
☆★☆
もくじ
【日本語勉強】#11『そのお陰で、そのせいで、そのせいか』 ｜ 結果がプラスか。それともマイナスなのか。
後に続く文章によって変わる接続語として、近況報告などする時や、誰か何かに感謝を示すときに重宝します。
◆たとえば◆
- 玉置浩二のソロアルバムを沢山聞かせていただきました。そのお陰で、玉置浩二35th ANNIVERSARY LEGENDARY SYMPHONIC CONCERT 2022 “Arcadia -理想郷-”のライブを楽しめました。
要するに。
- 理由⇨そのお陰で⇨プラスの評価、結果
となります。
丁寧に感謝の気持ちを伝えるには、やはり具体的な理由を[そのお陰で]の前に付け加えるだけで、相手はもっと喜ぶと思いますよ。お試しあれ。
[そのお陰で]がプラスの効果を伝える表現であるのに対して、、、
◆たとえば◆
- 傘も差さずに冷たい雨にうたれました。そのせいで、少し風邪っぽくなりました。
要するに。
- 理由⇨そのせいで⇨マイナスの評価、結果
となります。
こちらも同様に、明確な原因を［そのせいで］の前に付け加えるだけで、説得力が増します。
本当は自分のせいなのに、人や外的要因のせいにしたいときにも役立ちますよ。
この場合、説得力は確かに増します。その代わりに、あなたの周りから人がいなくなるケースもあるので、言い訳は気をつけてしましょうね。
比較的に［そのせいで］は少しきつめの言葉です。ソフトにするには［そのため］を使います。
［そのため］の説明は、以前のブログにあります。
【日本語勉強】#8『それゆえ・ゆえに・そのため』 ｜ 「…という訳です！」理由・原因を重視した接続語 | サチヲん家 (sachiway.net)
更に１点。
原因が定かではない時や、理由が複数ある時などに［そのせいか］を使いましょう
◆たとえば◆
- 傘も差さずに冷たい雨にうたれました。そのせいか、少し風邪っぽくなりました。
このように、繊細に使い分けができる便利な接続語もあるんですね。
最後に
このシリーズ…いかがでしょうか。
ニーズがあるか分かりませんが、書いている私にとって確実に必要であり、更に効果があるので、まだまだ続けさせていただきますね。
ではまた。
次回はこちら。
【日本語勉強】#12『読点』 ｜ 知っているようで知らない、句読点の１つ『読点』の使い方とは！？ | サチヲん家 (sachiway.net)
前回はこちら。
【日本語勉強】#10『それで』 ｜ 原因、理由の後で事実を書く！一番使われている接続語の意味とは… | サチヲん家 (sachiway.net)